光流影轉.宇宙意象

宇宙充滿了人類未知領域，英國物理學家霍金「時間簡史」中，啟蒙了無數人的宇宙觀，啟發了人類探索意念。為回應霍金，作者創作了一系列宇宙意象作品，藉以向霍金致敬；

The universe is full of unknown areas for human beings. British physicist Stephen Hawking’s “A Brief History of Time" enlightened countless people’s views of the universe and inspired human exploration ideas.In response to Hawking, the author created a series of cosmic imagery works to pay tribute to Hawking.

繪畫中抽象形式與語彙，可以釋放傳統物象之束縛，讓人自由自在，隨心所欲，淌漾於情感的波濤，神遊太虛。

The series abstract forms and vocabulary in the painting can release the restrictions of traditional objects, make people free, free to flow in the waves of emotions and wandering in spiritual world.

作品中抽象與具象元素互質對應，以創新手法營造虛無飄渺的迴旋氣流畫面，進入自我內心對隱晦幻象的探索，詮釋作者獨特的原創風格。

This series of works abstract and figurative elements correspond to each other and create an ethereal and swirling airflow picture with an innovate method. Led into the illusions in mind and interpret the unique original style of the author.